Культура Японии - традиционная одежда японцев
пятница, декабря 5, 2008 23:20Одежда европейского стиля появилась в Японии во второй половине XIX века. Однако простые люди стали ее носить: лишь в начале XX века. В настоящее время ее сят повсеместно.
Примерно до середины прошлого века традиционной одеждой японцев было кимоно, когда они отдыхали дома. Многие женщины и сейчас в торжественных случаях таких как, свадебная церемония, официальные приемы, чайная церемония, появляются в формальном кимоно. Но повседневной жизни практически все носят европейскую одежду.
Чтобы приостановить тенденцию «ухода кимоно», сейчас существуют даже курсы, где желаю: обучают надевать кимоно. В большинстве парикмахерских салонов красоты предлагается услуга помощи при надевании кимоно. А у молодых людей популярно хлопчатобумажное кимоно, которое называется юката, его надевают летними вечерами во время фестивалей или фейерверков.
Описание предметов традиционной одежды японцев:
Хаори - вариант накидки, которую носят поверх кимоно.
Она свободно закрепляется спереди короткими плетенными шелковыми тесемками. Хаори с подкладкой носят весной, осенью и зимой, а летом носят тонкие хаори без подклада.
Кимоно — традиционная японская одежда. Для разных случаев и в разное время года японцы надевают разные кимоно. В общих чертах, кимоно — это свободная, запахиваемая одежда с рукавами, спереди образующая двубортную форму. На кимоно нет пуговиц, поэтому одежда удерживается поясом, называемым оби.
Женский оби имеет ширину около 60 см и обычно складывается вдвое. Длина оби составляет около 3,30 м, он дважды оборачивается вокруг талии и завязывается сзади. Поскольку матер тяжелый и плотный, бант выглядит, как мешок на спине. Оби закрепляется несколькими завязками, одна из которых украшена спереди орнаментальной пряжкой, называв: обидомэ.
Летом плотный женский оби немного неудобен. Мужской оби делается из мягкого материала и имеет ширину 20 см. Он несколько короче, чем женский и обычно завязывается более простым способом.
Дзюбан — общий термин для определения японского нижнего белья. Имеется много вариантов дзюбан, но в целом они по форме подобны кимоно. Дзюбан носят со сменными
подворотничками, называемыми ханъэри. Мужской подворотничок делается из темного шелка, а женский – из шелка с узором или вышивками, или из крепа.
Таби похожи на носки, но большой палец у них отделен от других с тем, чтобы иметь возможность удерживать ремешки традиционной обуви.
Имеется два вида традиционной обуви: гэта и дзори.
Гэта — деревянные сандалии — изготавливают из павловнии, кедра, дуба, сосны и т.д.
Дзори делают из соломы, кожи, резины, пробки или войлока. Основа современных женских дзори выполняется из древесины и обтягивается винилом, кожей или тканью.
Обычно с традиционной одеждой головного убора не надевают.
Источник: Знакомство с Японией. Тексты для гидов-переводчиков. Токио. 2005 г.